Inicio
Catálogo
Libros
English
Novedades
 
  Catálogo/Jazz-Instrumental
  Catálogo/Clásica
  Catálogo/Folklore
  Catálogo/Rock
  Catálogo/Tango
  Catálogo/Canción-Pop
  Catálogo/Varios
  IMÁGENES    
    Nils Berta    
    PA 4740-2    
         
   
 

Temas

1 - Conversa de poeta 3'52" (N.Queiroz/M.Santos/Vinicius de Moraes) arr.: Baden Powell
2 - Marina 2´55" (Dorival Caymmi) arr.: Toquinho
3 - Valsa de Eurídice 3´57" (Baden Powell-Vinicius de Moraes)
4 - Bahia 3´19" (A.Barroso) arr.:Baden Powell
5 - Preludio 5´32" (Baden Powell)
6 - Sambolero 2´19" (Luiz Bonfá)
7 - O Astronauta 2´44" (Baden Powell-Vinicius de Moraes)
8 - Garota de Ipanema 3´04" (A.C.Jobim/Vinicius de Moraes) arr.:Baden Powell
9 - Corcovado 3´07" (A.C. Jobim) arr. Carlos Barbosa-Lima
10 - Variaciones sobre "Aça Branca" 8´53" (L.Gonzaga/H.Teixeira) arr.:Baden Powell

   
     

11 - Lamentos do Morro 4´39" ("Garoto") arr.: Rafael Rabello
12 - O chôro de Juliana 3´16" (Marco Pereira)
13 - Manhá de Carnaval 3´15" (Luiz Bonfá)
14 - Marcha escocesa 2´54" (Baden Powell)

Duración total : 54´38"  

Ficha Técnica

Grabado en Setiembre de 2000 en "El Estudio", Montevideo
Ingeniero de Sonido: Carlos Ghiringhelli
Micrófono: Neumann KMS 140
Guitarra: Pereira Velazco
Masterización: Riki Musso (Tío Riki)
Cuadro de tapa: José Zuloaga
Fotos: Diego Stagnaro
Diseño Gráfico: Rodolfo Fuentes
Producción ejecutiva: Ángel Atienza

Un especial agradecimiento a Mariana Berta por sus útiles sugerencias.

"....desde que escuché las primeras composiciones de Baden Poweil a comienzos de los ´70, tuve la convicción de que en la música popular brasilera y en particular en la bossa nova, yacía una fuente inagotable de recursos melódicos y rítmicos que podían llegar a integrarse al repertorio de la guitarra clásica y al acervo de la guitarra latinoamericana.
Esta convicción me impulsaría más adelante a comenzar a investigar la obra de Baden Powell, rastreando sus grabaciones y actuaciones en vivo a lo largo de toda su carrera artística.
Debido a la escasa disponibilidad de este material editado en forma de partituras, tuve que realizar la transcripción directa de sus grabaciones para poder interpretarlas. La mayoría de los temas que componen este disco son el resultado de este trabajo de transcripción y digitación realizado a partir de grabaciones originales. La idea era disponer de una versión lo más fiel posible al original, por lo cual no he alterado en la transcripción los cambios imprevistos en el fraseo musical, característicos de la música de Baden Powell. La interpretación de arreglos de los guitarristas Rafael Rabello y Toquinho es también el resultado de la transcripción y digitación de algunas de sus grabaciones originales.
Sin la formación guitarrística y musical que recibí de Daniel Viglietti (entre los 8 los 14 años de edad), y más adelante de Abel Carlevaro, hacia quienes guardo un profundo reconocimiento, esta labor me hubiera resultado absolutamente imposible.

"... la guitarra clásica debe integrarse con los estilos complejos y creativos provenientes de la música de otras culturas donde la guitarra ocupa un lugar prominente. Cuando se considera la música en este contexto más amplio, "clásico"y "popular" pasan a ser rótulos sin sentido..."
Carlos Barbosa Lima

Conversa de Poeta
, Valsa de Eurídice, O Astronauta:
Son algunos de los temas del fermental período de trabajo conjunto de Baden Powell con Vinicius de Moraes. El ritmo de bossa nova, los efectos percusivos de la guitarra y los hermosos cambios de tonalidad en Valsa de Eurídice logrados por Baden, son característicos de estos temas.

Preludio, una composición de Baden Powell de gran complejidad musical, que integra fraseos de los temas clásicos del mismo compositor: Berimbau y Consolação.

Marina, una bossa nova en la que Toquinho, conocido por su actuación junto a Vinicius de Moraes, exhibe su talento creativo como solista en el plano instrumental.

En Manha de Carnaval (una bossa nova tradicional) y Sambolero (una fusión entre samba y bolero), Luiz Bonfá con un estilo que le es característico, rescata de la guitarra los aspectos más cálidos e intimistas.

Bahía, un arreglo de Baden Powell sobre un tema de Ary Barroso.

Lamentos do Morro, un tema clásico del tradicional guitarrista "Garoto" (Aníbal Augusto Sardinha) en un arreglo de Rafael Rabello, que con su guitarra de siete cuerdas logra realzar el efecto percusivo del tema central.

O Choro de Juliana, un tema que integra el álbum "Cinq Piéces brésiliennes pour guitare" del compositor Marco Pereira, quien logra trasladar al ámbito de la guitarra clásica temas inspirados en la música popular brasileña haciendo una notable utilización de los recursos técnicos y musicales propios del instrumento.

Garota de Ipanema, Corcovado, temas del compositor Antonio Carlos Jobim -uno de los principales exponentes de la bossa nova-, en arreglos de Baden Powell y Carlos Barbosa-Lima respectivamente.

Variaciones sobre Aça Branca, un arreglo de Baden Powell sobre un tema de Luiz Gonzaga caracterizado por una notable capacidad de improvisación.

Marcha Escocesa, un tema de Baden sorprende al oyente por su estilo lúdico e informal, sin perder por ello el rigor técnico en la ejecución y la originalidad musical.
Se utiliza un efecto percusivo propio de la guitarra consistente en la superposición de la quinta y sexta cuerda.

"...Volví a escuchar el CD que me enviaste. Me gustó mucho. Tocas muy bien. Me refiero a la parte rítmica tan complicada y al sonidoque logras en la guitarra. Los arreglos originales los transcribiste fielmente, lo que en esta música no es nada fácil. Sinceramente te felicito y espero que ya estés pensando en el próximo!"
Agustín Pereyra Lucena, (Guitarrista y compositor argentino)

Contacto: nilsbkem@adinet.com.uy

   
           
     
   
     
©Diego Stagnaro