Todos los temas compuestos por Fafa Barboza, salvo texto en francés de 'Que fluya igual' escrito por Lys Gainza.
Todos los temas arreglados por Japón.

Ficha Técnica

Grabado y masterizado en IO Estudios por Nicolás Panzl y Diego Rey durante 2014
Asistente de grabación: Lucas Govea
Drum Doctor: Sergio 'Totey' Núñez
Arte: Manuel Carballa
Ilustración: Pablo Praino
Producción artística: Fafa Barboza
Fotografía: Analía Passarini

Japón es: Fafa Barboza en bajos, Lys Gainza en voz y coros, Gabriel Méndez guitarras y coros y Diego Méndez en batería.

Agradecimientos

Fafa:
Al FONAM.
Al tremendo afecto e inteligencia que le pusieron Nicolás Panzl y Diego Rey a este disco.
A la magia de Totey Motor y a las buenas vibras de Lucas Govea.
A Lys por ponerle razón y corazón a las canciones.
A Gabriel por allanar el camino.
A Diego por estar desde siempre y mostrar lo complicadas y divertidas que pueden ser las cosas.
A todos aquellos, que con su pasión por la música, colaboraron directa o indirectamente: Palmera Gindel, Juan Chao, Valentina González, Caro Pisano, Bambino Coniberti, Federico Quartara, Jorge Sander, Juan Pablo Chapital, Santy Cutinella, Gero De León, Seba Laurito, Miguel Bestard, Rodri Trobo, Juanka, Mikael Boudakian, Horacio Mailhos, Funfu, Coné Vecino, Diego Martino, Lalo Sánchez, Fede Langwagen, Cabeza Breccia, Frank Lampariello, Poli Barros, Tama Deus y Andrés Arrillaga.
A Felipe y Ana quienes me arengaron a su manera en «esto de la música».
Y especialmente a Andrea y Juana por iluminarme siempre.

Lys:
Gracias Carmela por acompañarme a grabar desde la panza, dando sentimiento a cada melodía.
Y mis abrazos a Manu que es nuestro motor.
A mis amigas y amigos del alma, a mis hermanas y a mi madre que me inculcó la música desde los siete años.
Y por supuesto a los japoneses por grabar con tanto talento, en particular al Fafa por su dedicación.

Gabriel:
A Sofía, ángel que cambió mi vida para siempre. A Maia y Nahuel, mi luz y mi orgullo.
A mis viejos y flía. A mis amigos. A Mary, Rodrigo y flía. A Totey Núñez (mi testigo).
A Graffolitas, The Rulimans, Coutinho Music y Martín Berloto. A Fafa, Lys y Diego.
Al único e irrepetible Duque Octavio Bufón de Nérpola, lejos de donde apunta el dedo, siempre.

Diego :
Al Totey por la bata y a Japón.

Este trabajo ha sido realizado con el apoyo del Fondo Nacional de Música (FONAM).