Todos los temas compuestos por Efuka Lontange basado en antiguos refranes populares, canciones de juegos infantiles y otros versos de su autoría, excepto Nkombo, compuesto por Pollo Píriz. Todos los temas arreglados por Pollo Píriz.

Ficha Técnica

Efuka Lontange: voz
Berta Pereira: voz
Pollo Píriz: voz, guitarra, bajo, balafón, jarrón y kalimba
Pelao Meneses: batería y percusión

Grabado, editado y mezclado por Pollo Píriz en La Duna entre noviembre de 2020 y marzo de 2022
Masterización: Riki Musso
Producción artística: Pollo Píriz
Producción ejecutiva: Ángel Atienza
Fotografías: José Luis Mazzeo (tapa), Lucía Leiva, Tomás Píriz, Claudia Palacio
Arte de tapa: Pelao

El proyecto Changüí nace en 2018 a partir de la invitación a Efuka Lontange a participar, en su rol de bailarín y coreógrafo, a un recital de Berta y Pollo en la sala Hugo Balzo. Este encuentro impulsó un profundo trabajo de investigación en conjunto. A partir de allí surge la idea de musicalizar textos que contienen narrativas ancestrales africanas que Lontange recuerda de su niñez en Mbandaka, República Democrática del Congo. Dichas historias reflejan enseñanzas de antiguos proverbios y refranes, así como cantos que acompañan juegos infantiles o canciones de cuna. Este intercambio de sensibilidades y ritmos se complementa con la incorporación de Pelao Meneses. Como resultado se graba este primer disco homónimo y se presenta en vivo en Montevideo e interior del país. La elección del nombre de este proyecto tiene relación con la fusión de diversos enfoques y definiciones. Por un lado, el vocablo changüí tomado de la voz africana, del Congo, donde significa baile, y por otro lado, en nuestro país, se utiliza el término como ventaja u oportunidad, en especial la que se da en el juego.

Más información: changüí